Comment écrire en russe avec un clavier azerty?

                                                                                                   Vous avez fait de l’oeil à Katya toute la soirée et vous ne savez même pas comment lui envoyer un mot doux par mail? Écrire en russe avec un clavier azerty sans avoir un clavier cyrillique est possible! Voici comment.Vous avez commandé les étiquettes auto-collantes des lettres russes, les avez sagement collé sur votre clavier azerty et passé 17h devant Windows pour installer le clavier cyrillique. Super! Vous n’avez plus qu’à prendre des cours de dactylo russe car vous vous rendez compte que taper chaque mot est un calvaire pour vous…

Sinon, ça vous dirait d’écrire en russe en phonétique sur votre clavier azerty?

Je vous conseille dans ce cas translit.ru que j’utilise tous les jours! Translit vous permet également d’écrire dans plusieurs autres alphabets (arménien…)

Petit conseil supplémentaire: vous pouvez vérifier votre orthographe sur Google, Katya sera ravie de vos progrès en russe et plus si affinités :-)

6 commentaires

  1. ld78 dit :

    J’utilise un clavier phonétique qui s’installe directement dans Windows
    http://tnit.fr/aa.htm

    • walbox dit :

      Bonjour et bonne année!
      Merci pour ce tuyau, je ne connaissais pas, je vais essayer.
      Par contre, je me vois mal parler longtemps à mon ordinateur :-)
      Arnaud de walbo.com
      facebook.com/BlogRussieWalbo
      @BlogRussieWalbo

  2. Passion Russe dit :

    Super, merci! Nous conseillons également le lexilogos. c’est aussi simple pour taper en russe pendant nos cours de russe à Paris.

  3. […] les recherches en russe, walbo.com vous a déjà expliqué comment écrire en cyrillique 😉 Suivez ensuite les étapes […]

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

CommentLuv badge